“Mais peut-être n’est-ce qu’une illusion? Il est impossible que mon nez disparaisse comme ça, sans rime ni raison….Tout en parlant ainsi, il entra dans une confiserie tout exprès pour se voir dans une glace.”
Gogol, Le Nez, trad. Boris de Schloezer.
“Mais peut-être n’est-ce qu’une illusion? Il est impossible que mon nez disparaisse comme ça, sans rime ni raison….Tout en parlant ainsi, il entra dans une confiserie tout exprès pour se voir dans une glace.”
Gogol, Le Nez, trad. Boris de Schloezer.
Ne connaissant pas la suite qu’à donné Gogol , je veux imaginer qu’il retrouve son nez Que ces deux personnages lui offrent une couronne de laurier pour l’embellir plus encore . Que le dessin de la femme endormie lui apporte au contraire une douce sérénité.
Oui, oui, le nez revient!